台北芸術村/台北、台湾
communication (or lost in translation)
2005年3月19 - 27日

356cm x 371cm x h 280cm

素材: 蛍光灯、調光器、AMラジオ、ベッド、布、その他

普段使っている寝室を使用したインスタレーション。寝室の窓は遮光されていて大変暗い。 40wの蛍光灯が白い布に覆われてベッドの上にセットされる。その蛍光灯は調光器を接続され、調光器は蛍光灯をランダムに点滅させる。 AMラジオがベッドの下にあり、蛍光灯とコンセントを共有して使用している。蛍光灯が点滅する時には電気的なノイズが発生して電線に伝わる。 AMラジオはその電気ノイズを受信して、ノイズを音として発音する。 蛍光灯の点滅とラジオのノイズは、完全に同期している。
寝室にはこのベッドセットが二組ある。